کپسول دراگون در مأموریت آینده تاب آوری پرتاب های فضایی را نشان می دهد - لیتن

مایکل هاپکینز (Michael Hopkins) فضانورد ناسا که فرماندهی نخستین مأموریت عملیاتی سرنشین دار تجاری به ایستگاه فضایی بین المللی را برعهده دارد به نمایندگی از هم فضانوردان، ویکتور گلاور (Victor Glover) و شانون واکر (Shannon Walker) از ناسا و سویچی ناگوچی (Soichi Noguchi) از آژانس هوافضای ژاپن (JAXA) گفت: ما از فرصت نام گذاری فضاپیمای خود بسیار هیجان زده هستیم. کپسول کرو-1 دراگون به شماره 207، از این پس با نام تاب آوری (رِزیلیِنس) شناخته خواهد شد.

به گفته هاپکینز این نام بیان کننده چالش هایی است که در امسال نه تنها برای خدمه اسپیس ایکس و ناسا، بلکه برای همه مردم دنیا اتفاق افتاده است.

او اعلام کرد: تاب آوری به معنای عملکرد خوب در زمان استرس یا غلبه بر حوادث ناگوار است. من فکر می کنم که همه ما موافقیم که سال 2020 با همه گیری دنیای، مسائل مالی، ناآرامی های اجتماعی و قرنطینه، یک سال چالش برانگیز بوده است. با وجود این مسائل، اسپیس ایکس و ناسا خط فراوری را باز نگه داشتند و این وسیله شگفت انگیز را که برای نخستین پرواز خود به ایستگاه فضایی بین المللی آماده می گردد، تکمیل کردند.

هاپکینز ادامه داد: بنابراین نام تاب آوری (Resilience) واقعا به افتخار تیم های ناسا و اسپیس ایکس است و اگر صادقانه بگویم به افتخار خانواده های ما، همکاران ما، همشهریان ما، شرکای بین المللی ما و راهبران ماست که کیفیت یکسانی را در طول این دوران سخت حفظ نموده اند.

پس از پرواز آزمایشی دمو-2 کرو دراگون که در ماه آگوست (مرداد) به زمین بازگشت، مأموریت کرو-1 نخستین پرواز سرنشین دار تجاری به ایستگاه فضایی بین المللی است که طی یک مأموریت عملیاتی و گواهی شده ناسا انجام می گردد. مقامات ناسا و اسپیس ایکس اعلام کردند که برای مأموریت سرنشین دار بعدی مشکل موجود در سپر حرارتی کپسول دراگون را هم رفع نموده اند.

در مأموریت قبلی، فضانوردان ناسا باب بنکن و داگ هارلی نخستین کسانی بودند که برای فضاپیمای دراگون خود نام انتخاب کردند. آن ها نام کوشش (اِندِور) را با الهام از شاتل فضایی اندور (Endeavour) برگزیدند که هر دو نخستین مأموریت فضایی خود را با آن تجربه نموده بودند. اما آن ها برای اعلام این نام منتظر ماندند تا وارد مدار شوند درحالی که نام کپسول مأموریت ماه آینده از هم اکنون تعیین است.

مأموریت کرو-1 که به دلیل ترافیک فضایی به تعویق افتاده بود، در ساعت 2:40 منطقه زمانی شرقی (10:10 به وقت تهران) در تاریخ 31 اکتبر (10 آبان) انجام خواهد شد که 20 سال پس از روز پرتاب نخستین مأموریت سرنشین دار به ایستگاه فضایی بین المللی است. کپسول تاب آوری (Resilience) توسط یک موشک فالکون 9 اسپیس ایکس از مرکز فضایی کندی ناسا در فلوریدا به فضا پرتاب خواهد شد تا یک روز بعد به ایستگاه برسد.

عکس کاور: فضانوردان مأموریت کرو-1 دراگون اسپیس ایکس و ناسا

Credit: SpaceX

منبع: Space